Ensemble Musikfabrik | Orpheus & Odysseus & Molly Bloom

REBECCA SAUNDERS [*1967]
Neues Werk
für Sopran und „spatialised ensemble“ von 19 Instrumentalist*innen
nach dem Monolog der Molly Bloom aus dem Ulysses von James Joyce [2016/17] UA

HARRISON BIRTWISTLE [*1934]
Cortege
A ceremony for fourteen musicians
In memory of Michael Vyner [2007]

HARRISON BIRTWISTLE
26 Orpheus Elegies
für Oboe, Harfe und Countertenor
nach den Orpheus-Sonetten von Rainer Maria Rilke [2003/04]

DONATIENNE MICHEL-DANSAC Sopran
ANDREW WATTS Countertenor
PAUL JEUKENDRUP Klangregie

Ensemble Musikfabrik
ENNO POPPE Leitung

Orpheus und Odysseus sind literarisch-mythische Archetypen. Sagen, Dramen, Fantasien über sie durchziehen die Künste seit der griechischen Antike. Monteverdis Opern stehen wie Wegmarken in dieser langen Kulturgeschichte. Sie ist nicht zu Ende. Werke zweier Gegenwartskomponisten werfen in diesem Programm den moderne-geschulten Blick auf die ewig alt-neuen Stoffe. Nach seiner Oper „The Mask of Orpheus“ komponierte Sir Harrison Birtwistle das kammermusikalische Gegenstück zu ihr. Nur Singstimme, Oboe und Harfe führen in die Welt des antiken Sängers. Als Texthintergrund wählte Birtwistle 26 von Rilkes „Sonetten an Orpheus“. Sie werden zum Teil ganz, zum Teil in Fragmenten gesungen, manchmal auch nur neben reinen Instrumentalstücken abgedruckt: Sie sind gegenwärtig, ohne in Worten zu erklingen. Rebecca Saunders komponierte für dieses Konzert „ein einstündiges räumliches Werk für den Kammermusiksaal der Philharmonie“ (Edition Peters), als literarische Vorlage diente ihr der moderne Odysseus schlechthin: James Joyces „Ulysses“, daraus vor allem das Schlussstück, Molly Blooms letzter Monolog, der mit einem großen „Ja“ endet.

Eine Veranstaltung der Berliner Festspiele / Musikfest Berlin

Neues Werk von Rebecca Saunders:
Kompositionsauftrag und Produktion der Berliner Festspiele / Musikfest Berlin mit freundlicher Unterstützung der Ernst von Siemens Musikstiftung.
Die Ensemble-Arbeit an der Entstehung der Komposition wurde im Rahmen von Campus Musikfabrik von der Kunststiftung NRW gefördert.

Einführung 18:00 Uhr

+++

REBECCA SAUNDERS [*1967]
New Work
for soprano and “spatialised ensemble” of 19 instrumentalists
based on the monologue of Molly Bloom from the Ulysses by James Joyce [2016/17] WP

HARRISON BIRTWISTLE [*1934]
Cortege
A ceremony for fourteen musicians
In memory of Michael Vyner [2007]

HARRISON BIRTWISTLE
26 Orpheus Elegies
for oboe, harp and countertenor
based on the Orpheus sonnets by Rainer Maria Rilke [2003/04]

DONATIENNE MICHEL-DANSAC soprano
ANDREW WATTS countertenor
PAUL JEUKENDRUP sound direction

ENSEMBLE MUSIKFABRIK
ENNO POPPE conductor

Orpheus and Ulysses are mythical literary archetypes. Sagas, dramas and fantasies about these figures have permeated the arts since Greek antiquity. Monteverdi’s operas stand like landmarks in this long cultural history – and it is still going on. Works by two contemporary composers in this programme cast a modern, expert look at immortalised and new sources. Following his opera “The Mask of Orpheus”, Sir Harrison Birtwistle composed its chamber music counterpart. Using just voice, oboe and harp, he leads us into the world of ancient vocalists. As a textual background, Birtwistle chose 26 of Rilke’s “Sonnets to Orpheus”. They are partly sung whole, partly in fragments, and sometimes only in addition to purely instrumental pieces: they are present without being articulated in words. For this concert, Rebecca Saunders composed “a one-hour spatial work for the Chamber Music Hall of the Philharmonic” (Edition Peters). A modern-day Ulysses served as a literary source: James Joyce’s “Ulysses”, and especially Molly Bloom’s closing monologue that ends with an almighty “yes”.

A Berliner Festspiele / Musikfest Berlin event

Composition commission and production with kind support of the Ernst von Siemens Musikstiftung.
The new work by Rebecca Saunders was funded by Kunststiftung NRW as part of Campus Musikfabrik.

New work by Rebecca Saunders:
Composition commission and production Berliner Festspiele / Musikfest Berlin with kind support of the Ernst von Siemens Musikstiftung.
The ensemble work for the development of the composition was funded by Kunststiftung NRW as part of Campus Musikfabrik.

Work introduction 18:00